楊文(wén)斌|新媒體(tǐ)語境下(xià)網絡語言傳 ♠♥播與文(wén)化(huà)現(xiàn)象探析

楊文(wén)斌

四川師(shī)範大(dà)學影(yǐng)視(shì)與傳媒學→ §¶院

摘 要(yào)：随著(zhe)社會(huì₹∑↕β)的(de)發展，網絡語言的(de)傳播載體(tǐ)更加多(duō)元γ↔♥，從(cóng)互聯網、手機(jī)等智能(nén↔γγg)載體(tǐ)再到(dào)微(wēi)博、微(wēi)信等網絡在線交流₹£♣∑互動平台，網絡語言對(duì)于用(yòng)戶的(de)影​₩(yǐng)響越來(lái)越深。新媒體(tǐβ$♦≈)語境下(xià)，網絡語言的(de)迅猛發展帶來(lái)了(le)一(y<✔ī)系列文(wén)化(huà)現(xiàn)象。本文( $wén)主要(yào)從(cóng)網絡語言的(dγ≤♥↕e)發展曆程入手，探討(tǎo)了(le)網絡語言☆¶的(de)傳播特點、路(lù)徑以及效果，旨在探尋網絡語言傳播帶來(lδπ¶ái)的(de)社會(huì)變化(huà)。

關鍵詞：網絡語言傳播；發展曆程；傳播特點；傳播效果；文(w‌‍én)化(huà)現(xiàn)象

一(yī)、網絡語言的(de)發展曆程

目前，網絡成為(wèi)用(yòng)戶線上(shàng)工(gōng)作(↕÷¥zuò)交流的(de)新平台，通(tōng)過使用(yòngΩ‌Ω)互聯網，用(yòng)戶在網絡上(shàng)使用(yòn''g)的(de)語言也(yě)迅速傳播開(kāi)來(lái)，“網絡語言 ∑™©”也(yě)随之誕生(shēng)。

（一(yī)）網絡語言的(de)萌芽階段

網絡語言主要(yào)由符号發展而來(lái)，用(yòng)γ™☆戶以簡單符号來(lái)表示某種特定表情或文(wén)字， α♠并以表情居多(duō)。例如(rú)：在網絡上(shàng)聊天時(♥$shí)，用(yòng)戶經常會(huì)在回複對(duì)方消息之後，¥γ₽輔之以相(xiàng)應的(de)表情來(✘☆αγlái)表示自(zì)己當時(shí)的(÷&γ¶de)心情。在網絡語言的(de)萌芽階段，由于互聯網剛剛興¥Ω起，信息的(de)傳遞和(hé)交流平台相(x →¶×iàng)對(duì)較少(shǎo)，許←$多(duō)網絡表情的(de)創作(zuò)仍然處于起步階段，而這(z≈§hè)些(xiē)原始的(de)符号和(hé)表情為(wèi)之後網₩↕絡表 情包的(de)誕生(shēng)提供了(le)重要(yào)參照(↔∏>₩zhào)。

（二）網絡語言的(de)發展階段

網絡諧音(yīn)詞語之所以能(néng)夠在網絡上(shàng)流行(xí♥λng)、獲得(de)用(yòng)戶歡迎，重要(y→÷ào)原因之一(yī)是(shì)它的(de)語義和(hé)詞語的™® →(de)變化(huà)符合用(yòng)戶的(de)心理(lǐ)。随著€₹♥♥(zhe)網絡技(jì)術(shù)的(de)發‌≈展，用(yòng)戶不(bù)再滿足于隻用(yòng)文(wén)字或 ↔ ∑簡單的(de)符号來(lái)表示心情，開(kāi)始使用(yònλ₩≤Ωg)諧音(yīn)以及與之相(xiàng)關的<≠≈>(de)詞語來(lái)代替。起初，用(yòng)戶在網絡®‌× 上(shàng)打字聊天時(shí)，“童鞋”并不(bù)代表“同學”，它​↔₽φ可(kě)能(néng)隻是(shì)用(yòng)戶在打字☆÷<輸入時(shí)，一(yī)時(shí)失誤造成的(de)，♣​而正是(shì)由于這(zhè)種失 誤，使‌$得(de)“童鞋”這(zhè)個(gè)詞語迅速在網絡流行(xíng)開♠≥(kāi)來(lái)。一(yī)方面，這(zhè)說(sh≠≠ uō)明(míng)用(yòng)戶對(duì)于新鮮事(shì)物(wù₹÷€)的(de)接受能(néng)力較強；另一(yī)方面，這(zhè)也(yě) $<₽預示著(zhe)網絡語言文(wén)化(huà)未來(lái)的(de)發展✘☆βπ走向。使用(yòng)諧音(yīn)詞語來(lái)代替原來≥ε£(lái)的(de)詞語不(bù)僅帶來(lái)了(le)語義和(hé♥∏™♣)內(nèi)容上(shàng)的(de)變化(huà)$☆¥€，也(yě)豐富了(le)網絡語言的(de)文(wén)化(huà)內©∞•(nèi)涵，為(wèi)之後網絡語言走向<π成熟奠定了(le)基礎。

（三）網絡語言的(de)成熟階段

新媒體(tǐ)時(shí)代，網絡語言發展進入了(le &πα)成熟階段。随著(zhe)新媒體(tǐ)的(de)不(bù)斷發展，網絡♣₽語言借助微(wēi)博、微(wēi)信等新媒體(tǐ)平台∑≈γ迅速發展，成為(wèi)了(le)大(dà)衆熱(rè)議(yì)的(dφ∞α≠e)話(huà)題。一(yī)些(xiē)網絡用(yòng)語§₹↑因其通(tōng)俗易懂(dǒng)的(de)語言££δ內(nèi)容、獨具特色的(de)語言表達方式，在互聯網上(s☆→→☆hàng)“爆火(huǒ)”。例如(rú)，網絡詞語“給力”，原本指的(de>≠✔)是(shì)給予力量或支持的(de)意思；後來(lái​>≤>)，随著(zhe)“給力”一(yī)詞頻(pín)頻(p£•ín)登上(shàng)微(wēi)博熱(rè)₩ε×搜，因其所表達的(de)內(nèi)容展現•×≠(xiàn)出滿滿的(de)正能(néng)量，從(cóng)而使↔☆δ“給力”被大(dà)衆所熟知(zhī)。

網絡詞語“狂飙”，原先指的(de)是(shì)急驟的(de)暴風(fēng☆✘)、猛烈的(de)潮流或力量，随著(zhe)電( → diàn)視(shì)劇(jù) 《狂飙》的(de)熱(rè)播€™ ✘，在內(nèi)容表達上(shàng)，“狂∏$₩≤飙”則被用(yòng)于講述國(guó)家(jiā)鐵(tiě)腕反腐、Ω‌展現(xiàn)風(fēng)清氣正的(de)良好(hǎ♦•πo)政治生(shēng)态的(de)一(yī)種宣‌Ω傳方式。

總而言之，随著(zhe)互聯網的(de)出現(xià≠☆n)和(hé)新媒體(tǐ)技(jì)術(shù)的(de)快(kuλ∑ài)速發展，網絡用(yòng)語因通(tōng)俗易懂(dǒng)、耳‌>熟能(néng)詳等特點被廣大(dà)網民(mí∑←©n)所接受。如(rú)今，越來(lái)越多(duō)的(de)§>♠人(rén)們開(kāi)始借助微(wēiσ♠ )博、微(wēi)信等社交軟件(jiàn)進行(xíng£∞>)互動和(hé)交流，網絡用(yòng)語逐漸成為∑σ(wèi)了(le)人(rén)們日(rì)常交流語言的(d← βe)重要(yào)組成部分(fēn)。

二、新媒體(tǐ)語境下(xià)網絡語言傳播的(d♦£¥₩e)特點

（一(yī)）傳播渠道(dào)更加廣泛，與流行β♠(xíng)文(wén)化(huà)元素相(xiàng)結合

“網絡語言”是(shì)利用(yòng)計(​✘©jì)算(suàn)機(jī)在網絡交際領域中使用(yòng)的(de£•÷→)語言形式，是(shì)一(yī)種特殊的(de) <δ'群體(tǐ)用(yòng)語。随著(zhe)時(shí)©₽代的(de)發展和(hé)社會(huì)的(de)進步，網絡語言開(k£∏÷āi)始與流行(xíng)元素相(xiàng)結合，在新媒體(σ• φtǐ)技(jì)術(shù)的(de)支持♠ ∞下(xià)，網絡語言的(de)傳播渠道(dào)更加多(duōπ€£)元，用(yòng)戶不(bù)僅能(né"γ∏¶ng)夠通(tōng)過各種媒介接觸到(dào)不(b™γαΩù)同類型的(de)網絡語言，在日(rì)常交流中也ε✘‌(yě)會(huì)使用(yòng)網絡語言。

（二）傳播內(nèi)容通(tōng)俗易懂(d≥&ǒng)，受衆接受程度高(gāo)

新媒體(tǐ)時(shí)代背景下(xià)，互聯網及時(shí)、迅  速、廣泛的(de) 傳播特點，增強了(le)網絡語言在受衆中的(de)傳×✘播力和(hé)影(yǐng)響力，在傳播過程中，>↕β$大(dà)部分(fēn)用(yòng)戶會(huì)以一(yī)種更加包容±÷♣"的(de)心态看(kàn)待網絡語言的(de)發展。筆(b  ǐ)者借助受衆媒介接觸動機(jī)，從(cóng)受衆角度出發分↔€☆(fēn)析了(le)用(yòng)戶選擇接觸網絡語言的(de)σ'現(xiàn)實需求，發現(xiàn)部分(fēn)網絡語言能∑£(néng)夠在一(yī)定程度上(shàng)反映與用(yòng)戶生(s↔↔Ωhēng)活密切相(xiàng)關的(de)實際問(wèn ↓)題，從(cóng)而更容易獲得(de)±εε 受衆情感上(shàng)的(de)共鳴，進而引發用(yòng)♣σ↔戶更多(duō)的(de)思考。

（三）傳播語義更加細化(huà)，自(zì)由解構語言規範

網絡語言的(de)發展經曆了(le)口語傳播、印刷傳播以及數(s≤™♥hù)字媒體(tǐ)傳播三個(gè)階段。在語言的(de)使用( →™yòng)規範方面，網絡語言表現(xià≈≥n)出了(le)對(duì)既定規範的(de)空(kōng)前解構；在語法方₹→面，主要(yào)表現(xiàn)為(wèi)對(duì)傳統修♦♣辭規範的(de)颠覆；在詞彙方面，表現(xiàn)為(✘§wèi)對(duì)原有(yǒu)詞義的(de)新解。因此，網絡語言傳播 ™λ的(de)語義內(nèi)容也(yě)随著(zhe)時(shí₩​©)代的(de)發展，不(bù)斷地(dì)發生✔✘∑(shēng)著(zhe)變化(huà)☆≥。

三、新媒體(tǐ)語境下(xià)網絡語言的(de↕‌)傳播效果

在新媒體(tǐ)語境下(xià)，網絡語言的(dλ♥e)傳播效果不(bù)僅影(yǐng)響著(zhe)社會(huì)± 的(de)發展與穩定，更影(yǐng)響著(zhe)用(yòng)戶對(☆♥≠¥duì)網絡語言的(de)認可(kě)度和(hé)滿意度©​φ，因此，我們要(yào)理(lǐ)性、客觀地γδ∑♣(dì)看(kàn)待網絡語言傳播給社會(huì)帶來(lái)的(de)影∞γ✔(yǐng)響。

（一(yī)）網絡語言提升了(le)媒介文(wén)化(huà)的(de)社∞∑∑φ會(huì)影(yǐng)響力

網絡語言作(zuò)為(wèi)傳統語言的(de)一(yī)種β‌新變體(tǐ)，它不(bù)僅是(shì)↑"一(yī)種語言文(wén)化(huà)現(xiàn)象，也©≠•(yě)是(shì)一(yī)種社會(huì)現(xiàn)象。筆(bǐ)者認¶γ≠‍為(wèi)，網絡語言對(duì)文(wén)化ε→(huà)的(de)影(yǐng)響具體(tǐ)體(tǐ)現(xiàn)在♠•&以下(xià)幾個(gè)方面：首先，網ε✘σ↔絡語言是(shì)一(yī)種語言文(wén)化(huà)現(xi₽≥↔↑àn)象，它能(néng)夠利用(yòng)不(bù)同的(de)語言表現(£✔÷​xiàn)方式展現(xiàn)當下(xià)的(de)社會(huì)'λπ文(wén)化(huà)，并以獨特的(de→±)文(wén)化(huà)內(nèi)涵表達用(yòng)戶的(de)感φπ™情。其次，在新媒體(tǐ)語境下(xià)，網絡語言的(de)傳播離(lí)"←π不(bù)開(kāi)用(yòng)戶這(zhè≤‍<δ)個(gè)傳播媒介——由于新技(jì)術(sh↓‌®₽ù)的(de)不(bù)斷發展以及新興媒體(tǐ)的(de)出現(x  ≥iàn)，用(yòng)戶在各個(gè)媒體(tǐ)平台上(shàng)與好§↔(hǎo)友(yǒu)進行(xíng)互動和(hé)交流時(sh ✘í)對(duì)網絡語言的(de)使用(yòng)，以γ∞α及互聯網的(de)廣泛傳播，不(bù)僅擴展了(lδ'​∏e)網絡語言使用(yòng)範圍，提高(gāo><←)了(le)網絡語言的(de)傳播效果，同時(sh$€₹í)，也(yě)賦予了(le)網絡語言新的(de)“含義”，展現(∑✘₩xiàn)出網絡語言獨特的(de)文(wén)化(huà)魅力。

（二）網絡語言受到(dào)了(le)用(yòng)戶的(de)認可(k™←≠ě)

在網絡語言的(de)傳播過程中，用(yòng)戶作(z ÷​uò)為(wèi)網絡語言的(de)主要(yào)接收者，對(duì)網絡語​↓言的(de)傳播具有(yǒu)重要(yào)作(zuò)用(yòn↓<g)。新媒體(tǐ)語境下(xià)，為(wè ≥₹♥i)了(le)能(néng)夠更好(hǎo)地(dì)滿足受衆的(de)情≈᧶感需求，增強用(yòng)戶對(duì)于網絡語言的(de)認可(→&kě)度和(hé)接受度，網絡語言的(de)傳播方↓®☆♣式也(yě)在發生(shēng)著(zhe)轉變。在語™>↕$言內(nèi)容上(shàng)，網絡語言<​★Ω的(de)傳播內(nèi)容與當下(xià)用(↓♠γ→yòng)戶關注的(de)話(huà)題緊密相(xiàng)關★♠>，展現(xiàn)出當下(xià)用(yòng)戶關↓₩ 注的(de)社會(huì)問(wèn)題；在表達方式上≈∞® (shàng)，網絡語言的(de)傳播內(nèi)容更加注重₩¥‌用(yòng)戶情感的(de)抒發，例如(rú)2019年(nδ↔✔ ián)，微(wēi)博熱(rè)搜詞條中出現(xiàn)了(le)＃2φ£017和(hé) 2019網絡流行(xíng)語對(d<≤uì)比＃話(huà)題，用(yòng)戶在ＱＱ空(kōng)×λ間(jiān)、微(wēi)博、微(wēi)信朋(péng)友(yǒu)>★π圈等平台曬出自(zì)己最喜愛(ài)的(de)網絡語δ£言內(nèi)容，由此可(kě)以看(kàn)出用(yòng)戶對(​‌≥₹duì)網絡語言的(de)認可(kě)。

四、網絡語言與社會(huì)文(wén)§‍•化(huà)現(xiàn)象

網絡語言作(zuò)為(wèi)用(yòng)戶在日(rì)常生(sh∞✘&ēng)活中使用(yòng)的(de)一(yī)種語言變體<∞ (tǐ)，其內(nèi)容能(néng)夠∏★​從(cóng)諸多(duō)層面反映出當下(xià)值得(de)用₹¥(yòng)戶關注的(de)社會(huì)現"™∏"(xiàn)象或公共話(huà)題。

（一(yī)）強化(huà)了(le)用(yòng)戶與社會(huì)文≈"★¶(wén)化(huà)現(xiàn)象間(jiān)的(de)聯↓÷£☆系

新媒體(tǐ)時(shí)代，網絡語言文(wén)化(huà)開(kāi€ )始成為(wèi)一(yī)種新興的(de)文(wén)化(huà)現δ♠(xiàn)象。用(yòng)戶通(tōng)過互聯網這(¥÷zhè)個(gè)平台，不(bù)僅能(néng)夠欣賞到(dào)豐"¶γ±富的(de)語言文(wén)化(huà)，還(hái)可(kě)以透過語言文(•↑ε≥wén)字體(tǐ)會(huì)到(dào)其背後所展現(★☆xiàn)的(de)網絡文(wén)化(huà)現(xiàn)象。

（二）豐富了(le)用(yòng)戶的(de)語言‌™&≈表達方式

語言學家(jiā)薩丕爾認為(wèi)：“語言，像文(wén)¥₩$✘化(huà)一(yī)樣，很(hěn)少(shǎo)能§←¶(néng)夠自(zì)給自(zì)足的(de)←★>。語言具有(yǒu)很(hěn)大(dà)的(de)兼容  性，能(néng)夠在與另外(wài)一(yī)種語言接觸時α≈‍σ(shí)，不(bù)斷吸收新的(de)養分‍"(fēn)，豐富并充實著(zhe)自(zì)己的(d± ←✘e)語言文(wén)化(huà)。”網絡語≤‌‌言豐富了(le)用(yòng)戶的(de)語✘™↔言表達和(hé)思維方式。在語言表達方面，由于互聯網技¥δ(jì)術(shù)的(de)快(kuài)速發展，越來(lái)越多(dσ‌uō)的(de)用(yòng)戶通(tōng)過網絡§Ω™≠進行(xíng)溝通(tōng)和(hé)交流，在網絡交流過程中，一(¥'yī)些(xiē)網絡流行(xíng)詞語受到(dπ¥♦ào)了(le) 衆多(duō)用(yòΩ∑✘☆ng)戶的(de)青睐。例如(rú)，在網絡社會(huσ£→ì)中交友(yǒu)或是(shì)自(zì)己的(de)心✔≥•‍情跌到(dào)低(dī)谷，用(yòng)戶通(tōng)常會(huì)用✘Ω(yòng)“友(yǒu)誼的(de)小(xiǎo)船(chuán)±>說(shuō)翻就(jiù)翻”“皮皮蝦，我們走”“紮心了(λ‌le)，老(lǎo)鐵(tiě)”等網絡流行(xíng)詞語表達✔< $自(zì)己的(de)心情。

（三）促進了(le)用(yòng)戶對(☆£♣duì)社會(huì)文(wén)化(huà)現(x≠≈iàn)象的(de)思考

網絡語言的(de)傳播不(bù)僅豐富了(le)受衆對(duì)網絡語言內σ★(nèi)容的(de)認知(zhī)，更促進了(le)用(yòng)戶對(du↓×™ì)社會(huì)文(wén)化(huà)現(xi₽≥£δàn)象的(de)關注。網絡語言的(de)內(nèi)容在一( ↔yī)定程度上(shàng)能(néng)夠反映出用(yòng)戶對(↑∑βduì)整個(gè)社會(huì)文(wén♥ε☆≈)化(huà)現(xiàn)象看(kàn)法——受衆可(☆<↓☆kě)以通(tōng)過不(bù)同渠道(dào)，獲得(de)更多(duō)↑  的(de)媒介信息，這(zhè)些(xiē)信息會(huì)通<©(tōng)過不(bù)同的(de)語言內(nèi)容影(yǐn∞→₹ g)響著(zhe)用(yòng)戶對(duìδ∑ ↕)整個(gè)社會(huì)文(wén)化¶≥✔≤(huà)現(xiàn)象的(de)認知(zhī)和(hé)判斷♣≠≤β。

在新媒體(tǐ)語境下(xià)，網絡語言的(de)傳播對(du∑÷≥✔ì)社會(huì)文(wén)化(huà)的(de)影(yǐ↑≈★ng)響較為(wèi)顯著，不(bù)僅能(néng)通∞‍(tōng)過媒介将具體(tǐ)的(de)語言內(•×₩ nèi)容傳播到(dào)世界各地(dì)，還(hái)可(kě)以通(t÷↔¥ōng)過文(wén)化(huà)交流對(§§§duì)社會(huì)生(shēng)活産生(shēnεε≤∑g)一(yī)定的(de)影(yǐng)響。因此，我們αβ要(yào)以理(lǐ)性的(de)眼光(g‍​®uāng)看(kàn)待網絡語言傳播這(zhè)一(yī)文(wén¥←<$)化(huà)現(xiàn)象，并通(tō←γng)過不(bù)斷改進網絡語言的(de)傳π 播方式，促進整個(gè)社會(huì)的(de)不(bù)斷發展。

五、結 語

本文(wén)從(cóng)網絡語言的(de)發展曆程入£≈←手，對(duì)新媒體(tǐ)語境下(xià)網絡語言δα∏♣傳播的(de)特點及傳播效果方面進行(xíng)了(le)分(fēn)©₽€ 析，闡述了(le)網絡語言傳播給用(yòng)戶帶來(lái)'§≥的(de)影(yǐng)響，并結合具體(tǐ€≈¶>)的(de)網絡語言傳播情況，展現(xiàn)了(le)∞&✔網絡語言發展背後的(de)文(wén)化(huà)現(xiàn)象♥★δ≈。同時(shí)，對(duì)當下(xià)網絡語言←★文(wén)化(huà)現(xiàn)象的(de)具體($↑≈tǐ)內(nèi)容進行(xíng)了(le)分(f✔ ∑γēn)析和(hé)闡釋，旨在為(wèi)今後的(de)研究提供相(xiàn£≥•©g)關理(lǐ)論參考。