沈怡欣 | 關于我國(guó)高(gāo)校(xiào)英文(w​​< én)科(kē)技(jì)期刊國(guó)際影(yǐng)響力提升的(γ↕♦de)思考

關于我國(guó)高(gāo)校(xiào)英文(wén)科(kē)技(j±↔ πì)期刊國(guó)際影(yǐng)響力提升的'↑β₩(de)思考

沈怡欣

長(cháng)安大(dà)學學術(shù)期刊管理(l≈®‍∞ǐ)中心

摘 要(yào)：本文(wén)從(cóng)辦刊體(tλΩλǐ)制(zhì)、編輯人(rén)員(yuán₹©)專業(yè)水(shuǐ)平、期刊評價體(tǐ)制(zhì)±‍€、學術(shù)界唯ＳＣＩ論四個(gè)方面對(duì)高(gāo)校 <→↔(xiào)英文(wén)科(kē)技(♦•Ωjì)期刊的(de)發展弊端進行(xíng)了(σε¶le)調研，總結出ＪｏｕｒｎａｌｏｆＴｒａｆｆｉｃａｎｄＴｒａｎ× ×ｓｐｏｒｔａｔｉｏｎＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ（Ｅπ±→ｎｇｌｉｓｈＥｄｉｔｉｏｎ）（ＪＴＴＥ，交通(tōng)運輸工(gōng)♦"₹程學報(bào)（英文(wén)版））創刊以來(lái)所采取的(de)提升期 ↔ $刊國(guó)際影(yǐng)響力的(de✘£♥)措施和(hé)方法：在“中國(guó)科(kē)技(jì)♦∑↕期刊卓越行(xíng)動計(jì)劃”的(de)支持下(x♠♥♠ià)，ＪＴＴＥ充分(fēn)發揮自(zì)身(shēn)優勢，依靠長(chá✔∞ng)安大(dà)學在道(dào)路(lù)←♦π工(gōng)程、交通(tōng)運輸領域強大(dà)♠λ★的(de)學術(shù)影(yǐng)響力，團結作(zu¶∑ò)者、學者、編委三方力量，将期刊介紹給全世界，從(cóng)而提高(gδ∑Ωāo)了(le)期刊的(de)國(guó)際顯示度；在新媒>σΩ♠體(tǐ)背景下(xià)，期刊利用(yòng)跨平台"©推薦、社交媒體(tǐ)推廣等方式宣傳期刊內(nèi)容，加γ$™"快(kuài)了(le)期刊內(nèi)容傳播。

關鍵詞：英文(wén)科(kē)技(jì)期刊；國(guó'♥≤)際影(yǐng)響力；“中國(guó)科(kē)技(jì)期'§£$刊卓越行(xíng)動計(jì)劃”

一(yī)、緒 論

近(jìn)年(nián)來(lái)，我國(guó)政± 府一(yī)直在強調科(kē)技(jì)發展對(duì)©∞δ"社會(huì)進步的(de)重要(yào)意義。２０２１₽Ω¥年(nián)５月(yuè)２８日(rì)，習(xí)近(jìn)平總書(s♦<≈★hū)記在中國(guó)科(kē)學院第二≠✘十次院士大(dà)會(huì)、中國(guó)工(gōng)程院第十五次院士大 γ(dà)會(huì)、中國(guó)科(kē)協第十次全國(guó)'♥♣代表大(dà)會(huì)上(shàng)發表講話(huà)，著(≤∞zhe)重強調了(le)科(kē)技(jì)強國(guó)戰略對(duì)我♥₹國(guó)社會(huì)經濟發展的(de)重要(yào)意義。作(↓∏®zuò)為(wèi)最新學術(shù)成果的(de)宣傳介紹媒介，我§×£國(guó)科(kē)技(jì)期刊的(de)發展•£"相(xiàng)對(duì)滞後，尤其是(shì)英文(wén)科(kē)技×ε(jì)期刊，暫未在國(guó)際舞(wǔ)台上(shàng)脫穎而出。有"÷€₽(yǒu)關數(shù)據顯示，我國(guó)是(shì"₽)科(kē)技(jì)論文(wén)大(dà)λ≥國(guó)，卻不(bù)是(shì)論文(wén)強國(g≤φ$uó)。在２００７－２０１７年(nián)這(zhè)１０年(nián)γ←​間(jiān)，我國(guó)科(kē)技(jì×λ‌ )期刊共發表國(guó)際論文(wén)約２０６萬篇，位于世界×≠第一(yī)位，但(dàn)是(shì)，我↔™$國(guó)國(guó)內(nèi)的(de)≤₽β英文(wén)期刊總體(tǐ)質量水(shuǐ)平≈&較低(dī)。與同為(wèi)非英語母語國(guó)家(jiā)的∞®(de)德國(guó)（１０６７種）、日(rì)本（３７５種）、俄羅斯（１９２₹® 種）、法國(guó)（１０６種）相(xiàng)比，我國(guó)英文≥♣(wén)科(kē)技(jì)期刊在數(shù)量和(hé)質量上φφ✘↑(shàng)都(dōu)暫時(shí)處于劣勢。

現(xiàn)有(yǒu)文(wén)獻中，有(yǒu)↕₹≤§很(hěn)多(duō)與我國(guó)英文(€✔♣☆wén)科(kē)技(jì)期刊如(rú)何提高(g™‍↔āo)國(guó)際顯示度相(xiàng)關的(de)內(Ω©nèi)容。基于對(duì)部分(fēn✔Ωλ)北(běi)京高(gāo)校(xiào)英文(→∑wén)科(kē)技(jì)期刊發展情況的(de)研究，衛昕欣運用(yòn↑•←g)層次分(fēn)析法将國(guó)內(nèi)英文(wén)期刊¶←按影(yǐng)響力分(fēn)成三級；陳禾的(de)研究認為(wèi)≤λ€，英文(wén)刊期應該擴大(dà)辦刊格局、積極參加國(guó)際組織 ≤≥、主辦協辦國(guó)際化(huà)學術(shù)會(huì)議₹→(yì)、吸引高(gāo)層次辦刊人(rén)才；姚玮華認為(wèi)₩∑，高(gāo)校(xiào)英文(wén)期刊應發揮自(zì)己的(deγ♠•)獨特優勢，最大(dà)程度地(dì)利用(yòn&∞‌™g)所在學校(xiào)的(de)學術(shù)資源，團結學者和(hé)科♠≈✔(kē)研工(gōng)作(zuò)者，使其成為(wèi∏ >)辦刊的(de)“主力軍”，廣泛宣傳期刊∑↕÷，從(cóng)而快(kuài)速提高(gāo)英文(wén)科(kē)技(j≈εΩì)期刊的(de)國(guó)際影(yǐng)響力；張嵘等研究了(le)國(g§≤uó)內(nèi)五所高(gāo)校(xiào)的(de)英文(✘ ​>wén)科(kē)技(jì)期刊發展模式，深入了(l>©e)解其辦刊思路(lù)、期刊格局及其社會(huì)效益等情況。

本文(wén)通(tōng)過借鑒有(yǒu↕≈•¥)關國(guó)內(nèi)高(gāo)校(xiào)英文(wé≥λn)科(kē)技(jì)期刊的(de)調​β查研究，以交通(tōng)運輸工(gōng)程學報≈ε×(bào)（英文(wén)版），以下(xià ₽Ω)簡稱ＪＴＴＥ）的(de)發展為(wèi €¶)例進行(xíng)實際調研，分(fēn)析總結我國(guó)高(g≠÷&€āo)校(xiào)英文(wén)科(kē)技(j♦←≈£ì)期刊應如(rú)何快(kuài)速提高(gāo)期刊國(guó)際影(yǐγ↑αng)響力，從(cóng)而在一(yī)流國(guó)際英文(w♥↔σén)科(kē)技(jì)期刊中占有(yǒu)一(yī)席之♠&✘地(dì)，提高(gāo)話(huà)語權。

二、高(gāo)校(xiào)英文(wén)科(kē)技(jì)期刊的(→§‍de)辦刊弊端

（一(yī)）體(tǐ)制(zhì)的(de)桎梏高(gāo)校(xià≥αo)英文(wén)科(kē)技(jì)期刊一(y♦↔≈ī)般有(yǒu)兩種辦刊體(tǐ)制(zhìλ↔↑↕)：一(yī)種是(shì)擁有(yǒu)獨立的☆↕(de)編輯部，在高(gāo)校(xiào)的(de)✘ ✘經費(fèi)與管理(lǐ)體(tǐ)制(zhì)下(xià±&)運行(xíng)；另一(yī)種是(shì)挂靠在高(gāo)校(xià♥¥'o)名下(xià)，擁有(yǒu)獨立财務和(hé)人(rén)事(shì)管↕®&₹理(lǐ)制(zhì)度。這(zhè)兩種辦&$€↓刊體(tǐ)制(zhì)各有(yǒu)優缺點。​∏→

第一(yī)種辦刊體(tǐ)制(zhì)的(d÷♠≥♠e)優點，是(shì)期刊辦刊經費(fèi)和(hé)編輯隊伍質量有(• ♣yǒu)所保障；缺點是(shì)這(zhè)種管理(lǐ)機(jī)制(zhì& ←β)會(huì)影(yǐng)響編輯部的(de)辦刊熱(rè)情，使♦™‌∞得(de)編輯缺乏主觀能(néng)動性，期刊缺乏自(zì)≠∏☆主選擇權，導緻期刊發展計(jì)劃比較保守，缺乏↔•₽“創新”精神。此外(wài)，高(gāo)校(x‌✘iào)編輯部的(de)編輯人(rén)員(φ✘×yuán)是(shì)高(gāo)校(xiào)教職工(gōng)隊伍的¶♦(de)一(yī)員(yuán)，不(bù)僅™"需要(yào)參與日(rì)常辦刊工(gōng)作(zu₩∏≈ò)，還(hái)要(yào)肩負行(xíng)政工(gōng)作(zuò☆∑)，在一(yī)定程度上(shàng)影✔₽π(yǐng)響了(le)其日(rì)常辦刊工(gōng)作(z∑∑↕★uò)。因此，想要(yào)提升高(gāo)校(xiào)英文(wé​&®n)科(kē)技(jì)期刊的(de)國(guó)際影(yǐng)₩₹₹響力，就(jiù)必須進行(xíng)體(tǐ)制λ•(zhì)創新，解放(fàng)編輯人(rén)員(yuán)的(de)行(εφxíng)政身(shēn)份桎梏，使其有(yǒu)更多(duō)時(§♣∑shí)間(jiān)和(hé)精力為(wèi)期刊的&><(de)發展服務。

第二種辦刊體(tǐ)制(zhì)的(de)優點，是(s→↑ hì)具有(yǒu)獨立的(de)财務和(hé)人(₹₩≠φrén)事(shì)管理(lǐ)制(zhì)度，編輯部人∞ δ©(rén)員(yuán)不(bù)受學校(✔≤xiào)人(rén)事(shì)體(tσ δδǐ)制(zhì)管理(lǐ)，擁有(yǒ≤©→×u)相(xiàng)對(duì)自(zì)由的(de)辦刊權。一(yī)♠↔般情況下(xià)，這(zhè)種模式下(xià)的(de)編輯φ©↓部更具主觀能(néng)動性，編輯人(rén)員(yu★<₽án)在實現(xiàn)職業(yè)理(lǐ)想和(hé↓₩☆)提高(gāo)個(gè)人(rén)收入的(de)雙重驅動下(xià)"¥更有(yǒu)辦刊積極性。缺點是(shì)這(zhè)種模式無法保₹÷∏σ障期刊的(de)辦刊經費(fèi)，尤其是(shì)對(du₩ ♣☆ì)新刊而言，由于缺乏經費(fèi)，不(bù)僅難以吸引高'÷(gāo)學曆編輯人(rén)才的(de)加入，也(yě)難λ✔↓以調動學者的(de)辦刊積極性。

（二）編輯隊伍亟待轉型目前，我國(guó)高(gāo)校(xiào)英文(w¥€én)科(kē)技(jì)期刊缺少(shǎo)具備較高(gāo)英™¶文(wén)水(shuǐ)平和(hé)較強編輯能(néng)力的(deδ↓)編輯隊伍。作(zuò)為(wèi)小(xiǎo) ©​​衆行(xíng)業(yè)，大(dà)衆對(♣α"duì)英文(wén)編輯行(xíng)業(yè)缺少(s®∏☆₹hǎo)了(le)解，造成該行(xíng)業(yè)人(r α€én)才短(duǎn)缺。因此，期刊編輯部要(yào)積極擴充編輯隊伍，進™​行(xíng)轉型升級。新媒體(tǐ)時(shγ í)代，編輯不(bù)僅要(yào)做(zuò)好(hǎ•✘♦ o)編校(xiào)工(gōng)作(zuò)，™≤δ還(hái)應學會(huì)如(rú)何利用 §✔(yòng)互聯網技(jì)術(shù)為(wèi)作(z↑ λuò)者、學者服務，全方位展示期刊，全面提升期刊的(∞♠☆♦de)國(guó)際化(huà)宣傳水(s♦©πδhuǐ)平，吸引更多(duō)優質學者的(de)加入，從(cóng)₩‌而将期刊打造成一(yī)個(gè)頂尖的(de)學術(shù)交流平台。

（三）學術(shù)界唯ＳＣＩ論

英文(wén)學術(shù)期刊的(de)評價體(tǐ☆€φ×)系長(cháng)期被國(guó)外(wài)機(jī)構把↔> π持，考慮到(dào)職稱評定的(de)需求，多(duō)數(sh∞שδù)國(guó)外(wài)學者和(hé)國(guó)內(nèi' §≠)學者更傾向于将最新的(de)學術(shù)♠₹↕成果刊登在國(guó)外(wài)的(de)ＳＣＩ期刊上(shàng)，造成∑≠₽ 大(dà)量學術(shù)成果的(de)流失，也(yě)導&'®₹緻國(guó)內(nèi)英文(wén)<β學術(shù)期刊的(de)文(wén)章(z™ ‌hāng)質量較差，難以吸引到(dào)高(g↕<"āo)質量的(de)文(wén)章(zhāng× ₽)，願意選擇在國(guó)內(nèi)英文(wén)期刊上( βshàng)發文(wén)的(de)學者也(yě)€ ±"越來(lái)越少(shǎo)，形成惡性循環，嚴重影(yǐng↔≈)響了(le)期刊的(de)發展和(hé)國(guó)內(nèΩ®i)英文(wén)科(kē)技(jì)期刊的(de)國(guó)際化(♣π•₩huà)發展，“中國(guó)科(kē)技(jì)期刊卓越行(xíng✘×)動計(jì)劃”旨在響應習(xí)近(jìn)平總書★₽(shū)記關于“将論文(wén)寫在祖國(guó)的(de)大(dà)← λ地(dì)上(shàng)”的(de)号召，推動我國(guó)科<Ω‍α(kē)技(jì)期刊的(de)快(kuài©♣•÷)速發展，加快(kuài)世界一(yī)÷↕​流科(kē)技(jì)期刊建設，推動科(kē)技(jì)強♦σ♣•國(guó)發展。因此，建立我國(guó)自(zì)己的(de)科(kφ₹¶•ē)技(jì)期刊評價體(tǐ)制(zhì)，能(★¥néng)夠吸引更多(duō)學者将最新研究成果發£γ表在國(guó)內(nèi)期刊上(shà©<↕↔ng)，從(cóng)而促進英文(wén)科♦£α×(kē)技(jì)期刊的(de)內(nèi)容質量建設，形成良性循環 ✘ 。

三、ＪＴＴＥ，交通(tōng)運輸工(gōng)程學報(bào) ♥±（英文(wén)版）發展概況

（一(yī)）ＪＴＴＥ，交通(tōng)運輸工(gōng)程學報(bào)（英σ♣​文(wén)版）辦刊特色

ＪＴＴＥ以習(xí)近(jìn)平新時(shí)代中國(guó)特色社©♠會(huì)主義思想為(wèi)指導，圍繞建設→♣§‌世界一(yī)流科(kē)技(jì)期刊✘÷，全面實施“１個(gè)目标、２個(gè)項目、６個(gè)戰略、×βπ&６個(gè)工(gōng)程”辦刊理(lǐ)←λ念，以打造國(guó)內(nèi)頂級、國(guó)際有(y λǒu)重要(yào)影(yǐng)響力的Ω (de)交通(tōng)運輸領域期刊為(wèi)目标；開→→£ε(kāi)展“國(guó)際影(yǐng)響力提升”和‍​σ(hé)“學術(shù)影(yǐng)響力提升”２個(§'♥gè)項目；全面實施“專業(yè)化(huà)發展戰略、轉型發展©©戰略、國(guó)際化(huà)發展戰略、學♦÷術(shù)影(yǐng)響力提升戰略、人(rén)才強刊×"戰略、制(zhì)度化(huà)管理(lǐ)戰略”６大(dà☆♦±φ)戰略建設方案；著(zhe)力推進“以目标為(wèi)激勵，以理Ω>(lǐ)念為(wèi)引領，以隊伍為(wèi)基礎，¥₹β以改革為(wèi)動力，以制(zhì)度為(wèi)保障，以新技(jì)術  ¥(shù)為(wèi)支撐”６個(gè)§δ工(gōng)程。該期刊的(de)快(ku>•✘§ài)速發展依賴于長(cháng)安大(dà€$)學在道(dào)路(lù)工(gōng)程、交通(tōng)運輸領域強大€φ☆(dà)的(de)學術(shù)影(yǐng)響力。主編Ｒｉｃｈａｒ"™∏ｄＫｉｍ是(shì)北(běi)卡羅來(lái)納州立大(dà)學的(de)δδ≥傑出教授、亞美(měi)路(lù)面工(gō 'ng)程師(shī)協會(huì)創始主席‍↕、多(duō)個(gè)國(guó)際組織的(↕λקde)委員(yuán)，４本國(guó)際期刊的(de)編委，發表論‌€<≈文(wén)３００餘篇，Ｈ指數(shù)為(wèi→€≈)３６，被引４８７９次；主編沙愛(ài)民(mín)是(shì)長(ch§∞σ↓áng)安大(dà)學校(xiào)長(↓εcháng)、教授，世界交通(tōng)大(♣ ‌←dà)會(huì)學部委員(yuán)會(huì)主任，國(guó)家☆ (jiā)“萬人(rén)計(jì)劃”領軍人(rén)才，新世紀百千萬人(★₽rén)才工(gōng)程國(guó)家(jiā)級人(rén)選©β ，獲得(de)國(guó)家(jiā)科(kē)技₩★∏(jì)進步二等獎２項（排名第１）、省部級科(kē™§)學技(jì)術(shù)一(yī)等獎５項，近(j↔≈ìn)５年(nián)來(lái)，發表ＳＣＩ論文(wén)３０餘篇，∑♦¥獲專利２０餘項，編制(zhì)标準規範１２部★≥£↕。該刊為(wèi)充分(fēn)發揮青年(ε'βnián)學者學術(shù)生(shēng)力軍的(de)優勢，遴選了(l∞‍e)來(lái)自(zì)１１個(gè)•δ&國(guó)家(jiā)和(hé)地(dì)區(qū)​÷←σ的(de)４５個(gè)研究機(jī)構的(de)６９名青年(ni×​≥án)學者，組成了(le)一(yī)支高(gāo)水(shuǐ)平的(de‍♥♦¥)青年(nián)學術(shù)編輯團隊，為(wèi)青年(niánασ)學者履行(xíng)學術(shù)責任♣₽‌、增強社會(huì)擔當提供了(le)學術(₩÷₩ shù)平台。

（二）依靠長(cháng)安大(dà)學的(de)學術(shù)影(yǐng)§÷±☆響力，積極開(kāi)展國(guó)際、國(guó)內(nè≥™i)合作(zuò)

與國(guó)際科(kē)研院所開(kāi)展緊密合作(zu¶★∏‍ò)，協辦單位之一(yī)為(wèi)韓國(guó)道(dào)路♣" £(lù)工(gōng)程師(shī)學會(huì)，國(g"$uó)際編委分(fēn)布在交通(tōng)運輸領域的(de)國(•♦✔€guó)際主流院校(xiào)，比如(rú€φ≥★)美(měi)國(guó)北(běi)卡羅來(lái)納大(dà)學、荷↓‍✘♥蘭埃因霍芬理(lǐ)工(gōng)大(dà)學、新加坡國™ §(guó)立大(dà)學等；與國(guó)際β δπ出版公司愛(ài)思唯爾合作(zuò)，采用(yòng)國(g¶£→uó)際主流的(de)Ｐ＆Ｈ（出版—托管）出版模式，審稿、編稿、校(xiࣧo)稿流程均采用(yòng)國(guó)際标準；與國(guó)內σ÷(nèi)科(kē)研院所合作(zuò)緊密，包括東(dōngδλ✔‍)南(nán)大(dà)學、同濟大(dà)學、西(xī≠≈✘≤)南(nán)交通(tōng)大(dà)學、哈π" 爾濱工(gōng)業(yè)大(dà)學等交‌★通(tōng)運輸領域的(de)國(guó)內(nèi)主流院校(x£≥iào)。

２０１５－２０１８年(nián)，４位編輯赴美(měi)國(guó)進行☆δ€(xíng)國(guó)際出版培訓、交流。２０↓↓₩£１７年(nián)，編委在ＴＲＢ會(huì)議(yì)、ＩＦＲＡＥ會(huì)♣£✘®議(yì)上(shàng)對(duì)期刊進行Ω₽(xíng)宣傳。２０１８年(nián)，副主編在ＣＩＣ‌☆ＴＰ會(huì)議(yì)上(shàng)推廣期刊。編輯部≤∑在ＩＳＳＴＩＥ會(huì)議(yì)上(shàng)宣傳期刊。２０１９年₹ ↕(nián)，副主編、編委等在ＴＲＢ會(huì)議(yì)♥β•↕、“ＲＩＬＥＭ２５２－ＣＭＢＳｙｍｐｏｓｉｕｍ”、ＷＴＣ等國(guó)λ₩α際會(huì)議(yì)上(shàng)宣傳期刊™♠；編輯部參加“第一(yī)屆道(dào)<©↕路(lù)表面功能(néng)國(guó)際會(huì)議(yì)”“ ↑φ公路(lù)基礎設施可(kě)持續骨料國(guó)際研討(tǎo)會(h 'uì)”“科(kē)愛(ài)期刊國(guó)際化(huà)發展論壇”“♦δ¶≠第一(yī)屆全國(guó)車(chē)橋耦合振動及其應用(₹♥←"yòng)學術(shù)研討(tǎo)會(huì)”“２０１９陝西(xī)★←↕省英文(wén)學術(shù)期刊發展研討(t∏∑ǎo)會(huì)”“第１６屆中國(guó)科(‌∞★kē)學院期刊沙龍”“學術(shù)交流的¥✘¥(de)未來(lái)”等會(huì)議(yì)；在交通(tōn×♦∑g)運輸工(gōng)程學科(kē)研究生(shēng)培養研討(t§↑±ǎo)會(huì)上(shàng)宣傳期刊>≠；走訪東(dōng)北(běi)林(lín)業(yè)大(dà)λ¥>§學、哈爾濱工(gōng)業(yè)大(dà)學等；科(kē)愛(↑≤ài)出版經理(lǐ)、ＴｒｅｎｄＭＤ經理(lǐ)來(lái)↕ 編輯部交流。此外(wài)，編輯部還(hái)參★∑≈加了(le)“第１０屆中國(guó)英文(wén)科(kē)技(÷±↑¥jì)期刊研討(tǎo)會(huì)”“世界交通(tōng)運輸大(dà)>£會(huì)成都(dōu)論壇”“第一(yī)♥≠π屆軌道(dào)車(chē)輛(liàng)運維學術(shù)論壇”“２０２‍​０科(kē)愛(ài)編輯論壇”；走訪了(le)多(β∑♣♠duō)家(jiā)科(kē)研院所，比如(rú)東(<‍dōng)南(nán)大(dà)學、長(cháng)沙理(lǐ)工(gōn≤≥g)大(dà)學、西(xī)南(nán)交通(tōng)大(dà)學≤¶×、華東(dōng)交通(tōng)大(dà)¶♣∏α學等；赴南(nán)京第五大(dà)橋施工(gōng)現(→σxiàn)場(chǎng)調研。

（三）使用(yòng)國(guó)際先進的(de)§↓投審稿平台，利用(yòng)跨平台精準推薦和(hé★₽≤≈)新媒體(tǐ)技(jì)術(shù)進行(xíΩ★ng)期刊推介

與愛(ài)思唯爾公司合作(zuò)，使用(♠ "yòng)ＳｃｉｅｎｃｅＤｉｒｅｃｔ平台作(zuò∏™​§)為(wèi)國(guó)際傳播的(de)主要(yào)手段，２０２０Ω≠年(nián)，文(wén)章(zhāng)下(xià)載次數(shù)達±™♦↕４５８９２０次，主要(yào)分(fēn)‍♥≤©布在美(měi)國(guó)、印度、澳大(dà)利亞等國(guó★★$>)家(jiā)。通(tōng)過在ＳｃｉｅｎｃｅＤｉｒｅφ©₹ｃｔ平台上(shàng)傳視(shì)頻(pín)資料、實驗數(shù≥↑<)據，集合自(zì)動推薦與分(fēn)享、碎片化(hu♥εà)檢索等功能(néng)，增強出版，實現(xiàn)數(sh←÷ù)據交互；通(tōng)過與科(kē)愛(ài)公司合作(zuò☆≠'λ)建立網站(zhàn)，以及自(zì)建網站(zhàn)，完成國(≥ guó)內(nèi)網絡傳播；通(tōng) ¥φ過與科(kē)愛(ài)公司合作(zuò)，采用(yòng)國(gu‌↓λ₽ó)際頂級期刊辦刊模式（Ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ＆Ｈｏｓｔｉｎｇ）及主÷>>流采編系統（ＥｄｉｔｏｒｉａｌＭａｎａｇｅｒｓｙｓｔｅｍ♦δ），從(cóng)投稿、審稿、編校(xiào)、出版實現(x¥× iàn)全流程在線處理(lǐ)和(hé)出版國(guó)際化(♣≠huà)；通(tōng)過ＩｎＰｒｅｓｓ® ₩方式為(wèi)每篇論文(wén)提供ＤＯＩ，在ＳＤ平台λ>​ 預出版，實現(xiàn)論文(wén)快(₹πkuài)速上(shàng)線發表，以及從•÷(cóng)整期出版模式到(dào)單篇出版模式的(de€≈)轉變。此外(wài)，開(kāi)通(tōng)↔≠‌λ了(le)Ｆａｃｅｂｏｏｋ、Ｔｗｉｔｔｅｒ、↑δＬｉｎｋｅｄＩｎ、ＲｅｓｅａｒｃｈＧａｔｅ等國(guó)際主流社交媒體(£‌₽tǐ)賬号，多(duō)維度開(kāi)展宣>​傳，充分(fēn)提高(gāo)了(le)期刊的(de)ε↔‍ 國(guó)際顯示度。在國(guó)內(nèi)，使用(yò ₽↓ng)自(zì)建網站(zhàn)的(de)投稿系統，進行(β☆Ωxíng)稿件(jiàn)投稿、評審、修改、刊發全流程的♠α&♠(de)管理(lǐ)；為(wèi)拓展學$±λ報(bào)的(de)傳播方式和(hé)傳播範圍，在微(∏>±₹wēi)信公衆平台開(kāi)通(tōng)掌上(shàng)期刊，并∏≠®₹對(duì)所有(yǒu)文(wén)章(zhān₹✔φ♥g)按期整理(lǐ)，通(tōng)過微(wēi✔×±)信公衆号對(duì)期刊進行(xíng)展示，全面提高(gāo)了(le)閱'¥ 讀(dú)的(de)便利性。

四、結 語

國(guó)家(jiā)關于建設世界一(yī)Ωש流科(kē)技(jì)期刊的(de)倡導是(shì)我國(guó₹ §)高(gāo)校(xiào)英文(wén)科(kē)技(jì)期刊€£€¥發展的(de)重要(yào)機(jī)遇。以此為(wèi)背景，高→'¶→(gāo)校(xiào)英文(wén)科(k★♦ē)技(jì)期刊應把握國(guó)家(jiā)政策→£<，積極尋求體(tǐ)制(zhì)轉型，加強編輯隊伍建設，利用↔$δ(yòng)所在高(gāo)校(xiào)的(de)學術(s↔δ ÷hù)影(yǐng)響力，吸引高(gāo)水(shuǐ)平學者參與辦刊β©，從(cóng)而實現(xiàn)“學者辦刊↓'”，讓期刊走向全世界，成為(wèi)世界一(yī)流英↑₹δ文(wén)科(kē)技(jì)期刊。